2014年厦门大学翻译硕士MTI考研参考书目公布如下，供广大报考学子参考。
1-《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社，2006
2-Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai ForeignLanguage EducationPress，2001
3-Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter andTranslator TrainingAmsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1995《口译理论与教学》刘和平，中国对外翻译出版公司，2005
4-《口译教程》雷天放等，上海外语教育出版社，2006 5-《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社，2006