徐珺 女，教授，博士，硕士生导师，博士生导师(兼)，翻译学与应用语言学方向带头人，《商务外语研究》执行主编。全国高校外语学刊研究会副会长，中国系统功能语言学研究会常务理事，中国英汉语篇分析研究会常务理事，中国社会科学院核心期刊评审专家，中山大学、东南大学、上海交通大学、湖南师范大学等兼职教授，《英语研究》学术顾问，浙江工商大学学报编委。

迄今在《新华文摘》、《现代外语》、《外语学刊》、《外语与外语教学》、《外语研究》、《解放军外国语学院学报》等刊物上发表(转载)论文50篇，其中核心期刊近40篇，出版专著、译著、教材、辞书等20册(套)。主持省部级重点研究课题和参研国家社科基金项目5项。2003年大连市论文一等奖、二等奖，2008年大连市专著二等奖，2009年辽宁省哲学社会科学论文二等奖。

主要求学背景

1981.09～1985.07 南京大学学士

1985.09～1988.07 南京大学 硕士学位

2002.09～2006.07 厦门大学 博士学位

2007.07～2008.01 英国剑桥大学(University of Cambridge)高级研究学者

主要工作经历

1988～2009.11 大连外国语学院教师，科研处副处长，学报主编，校级学术委员会委员，校级职称评审委员会委员，校级教师职务聘任委员会委员，民进大外支部主委，民进大连市委委员，大连市政协委员

2009.12～ 对外经济贸易大学英语学院 教授

主授课程

对比语言学、翻译理论与实践、翻译鉴赏与批评、文化与翻译、文化语言学、中国语言文化

研究领域与学术方向

翻译学、系统功能语言学、语篇分析和应用语言学