北京第二外国语学院教学名师:马壮寰
为你全程答疑
送翻硕资源、报录数据等
1987年毕业于北京外国语大学(招生办)(由张道真、陈琳教授主持的)英语应用语言学研究生班。
1987年至今,北京第二外国语学院(招生办)任教。
1987年至今,承担英语专业本科生教学;1995年至今,承担研究生教学。
(1991年—1992年,美国贝勒大学外语系交换教授;2005年7月—9月, 美国波特兰州立大学英语系访问学者;2010年1月—2月,澳大利亚昆士兰大学英语系访问学者)
现任北京第二外国语学院英语学院(原英语系)教授(始于1998年)、硕士研究生导师(始于1997年)、英语学术带头人。
曾长期(1994-2009)担任本科高年级教研室或研究生教研室主任;曾担任“北京第二外国语学院学术委员会”委员,现担任“北京第二外国语学院发展咨询委员会”委员、“北京第二外国语学院研究生工作指导委员会”委员、“北京第二外国语学院学报编委会”成员、“21世纪报”专家顾问团成员。
现任“中国语言与符号学研究会”常务理事及“中国语言教育研究会”常务理事;“北京第二外国语学院理论语言学与应用语言学研究基地”负责人、“北京第二外国语学院语言符号学研究中心”(非实体)主任。
多次获得学院学术奖励和先进教师称号;荣获“北京市优秀教师”(2004)、 “北京第二外国语学院教学名师”(2008)、 “北京第二外国语学院优秀导师”(2008)等荣誉。 负责 “普通语言学导论”北京市精品课程建设项目,并顺利结项(2007-2010)。
名师心得
二十多年的光景在周而复始的教学工作中不知不觉地逝去。回想起来,有许多感慨。这里略谈一二。
(一)教学工作需要爱心。要想做一名称职的、受学生敬重的教师需要许多条件,而其中最重要的是一颗爱心:对教育事业的热爱,对学生这个群体的爱。这是一个前提。有了这种情感,工作起来就更尽心尽力并持之以恒,有了这种情感,教学就能更加踏实,更富有创造力。这种情感是自然的,无需做作,它体现于平常的专业行为——主要是教学实践,一句话,这是一种宝贵的情感,它会使一个教师更富有责任心或使命感。
(二)学生是一面镜子。学生是教学活动的对象,也是教师工作的最终评定者。我从他(她)们那里——除了他们的学习成绩和正式的评估表格,还有他们的表情、言谈等——能更加了解自己的情况,包括教学效果。学生的好感、尊敬、甚至爱戴反转过来会越发提升我的责任感,对我是个鞭策。这可能也是师生互动的一个重要方面。
(三)教学需要深厚的学术修养和娴熟的表达技能。我深知,一个高校教师(尤其是担任某些专业课的教师)对学生的影响主要通过他对知识的传授,即教学活动。没有足够的知识积累或学术修养,缺少良好的传授技能,是万万不行的,是不可能得到学生尊敬和欢迎的。看来,想当一名称职的高校教师,说起来容易,做起来真难。还需努力啊。
名师寄语
人们常说教师工作是神圣的。之所以如此,我认为,是因为教师能以面对面的方式在智慧、道德等方面对他人施以影响;是因为这项工作参与了构建人的精神世界的使命。如果以先人所说的“传道、受业、解惑”为目标,或者以“学为人师,行为世范”为标尺,那么对这些崇高目标的追求都要体现在一点一滴、看似平常的教学工作之中。
推荐阅读
北京第二外国语学院日语口译初试+复试经验分享
北京第二外国语学院日语口译初试+复试经验分享如下,供广大报考学子参考。 距离复试结束已经过去半个多月了,考试前就想着结束后写一篇帖子回报论坛,结果拖延症发作,外加懒…… 日期:06-18 阅读量:21138
翻译硕士院校:北京第二外国语学院
2016年考研翻译硕士院校:北二外 推荐等级 C级 专业全国排名 3★ 学科重要程度 拥有外国语言文学(一级学科)北京市重点建设学科 学术地位 是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下于1…… 日期:06-29 阅读量:2293
考研翻译院校北京第二外国语学院怎么样
2016年考研翻译硕士院校:北二外 推荐等级 C级 专业全国排名 3★ 学科重要程度 拥有外国语言文学(一级学科)北京市重点建设学科 学术地位 是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下于1…… 日期:06-29 阅读量:2236
2011-2014北京第二外国语学院翻译硕士考研历年复试分数线
2011-2014北京第二外国语学院翻译硕士考研历年复试分数线汇总 专业名称 单位名称 总成绩 单科A 单科B 2014年 英语笔译 翻译学院 391 55 83 英语口译 翻译学院 399 55 83 日语笔译 日语学院 3…… 日期:06-29 阅读量:2197
2011-2013北京第二外国语大学历年翻译硕士考研报录比
代码 专业名称 单位名称 2011年 2012年 2013年 报考 人数 招生 人数 报录比 报考 人数 招生 人数 报录比 报考 人数 招生 人数 报录比 055101 英语笔译 翻译学院 115 68 59.13% 195 54 27.69% 288 50 1…… 日期:06-29 阅读量:2175
北京第二外国语学院教学名师:马壮寰
马壮寰,男,1950年6月生于哈尔滨市。 1987年毕业于北京外国语大学(招生办)(由张道真、陈琳教授主持的)英语应用语言学研究生班。 1987年至今,北京第二外国语学院(招生办)任教。 198…… 日期:06-29 阅读量:2259
北京第二外国语学院老师:沈小燕
北京第二外国语学院翻译学院口译系主任,美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院、会议口译硕士, 研究领域:同声传译理论与实践、东西方文化比较,教学实战经验丰富,授课风格风…… 日期:06-29 阅读量:2360
北京第二外国语学院导师:汪福祥
汪福祥:北京第二外国语学院翻译学院副院长、教授,硕士生导师。1952年生于北京。1973年考入北京第二外国语学院英语系学习英语专业。1977年留校任教。1981年获澳大利亚政府奖学金…… 日期:06-29 阅读量:2216
北京第二外国语大学翻译硕士导师:张文
张文:北京第二外国语学院翻译学院院长、教授,硕士生导师。 社会兼职:现任亚太旅游教育理事会(APac-CHRIE)主席,《Tourism Management》等多部学术刊物的审稿人,《中国旅游研究》的编…… 日期:06-29 阅读量:2257