1.现在社会上并不需要专门的翻译硕士 除非进机关或相关单位；
2.韩语人才过剩；
3.韩国经济已不是十年前的繁荣，韩国中小企业从中国退出或竞争力减弱的大趋势不可逆转；
4.就业范围主要集中在北方、上海和广东 其他地方需求不大；
5.总而言之，机会还是有的，但越来越难了曾经多次面对这样的尴尬：陪同韩国人打算做翻译，却发现他们用英语和对象交流，有些甚至都懂些汉语，陪同变成了陪走，这时你会发现，纯粹的翻译是没有太好市场的，当然，除非你足够牛，而且英语好。

作者：戒掉星巴克
链接：https://www.zhihu.com/question/24137146/answer/37639153
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。