翻译硕士学姐考研经验

Add 桃子姐学姐微信
为你全程答疑

送翻硕资源、报录数据等
考研终于结束了,一开始对于考研是一头雾水,当时特别希望有人能提供一些考研意见,所以,考完以后就想写写考研心得,也是为学弟学妹们尽点心,希望能帮到你们。
考研之初,可能都很困惑,考研该做些什么呢?我一开始是上网查!问考过研的学姐学长。有的人,你问了,他们会热情帮你解答,有的人,傲慢的爱答不理,嗨!咱也别怪人家,谁让咱不会也不懂呢!就这样一路么爬滚打,查啊查,查啊查,功夫不负有心人。我终于摸出头绪了。原来,就是这么几个步骤:
1.确定好自己确实要考研。
2.确定好自己喜欢的研究方向,学校,该学校的知名度,参考书目,历年真题,学校网评,离家远近,交通,气候,学校环境,食堂伙食,治安,男女比例等等等等。大体也就这几样。
3.踏下心来,用顽强拼搏的勇气和破釜沉舟的毅力拼上几个月。
4.报名。交报名费。
5.摄像。
6.打印准考证。
7.考试。
8.等分。
9.复试。
10.出成绩。
11.等待录取通知书的到来。(各项考试事宜的时间安排在考研网,考研论坛,百度上会有详尽的说明)
这几步,最重要的其实就是前三步,俗话说,万事俱备,只欠东风。那么万事,就是选好报考方向和院校,而所谓的东风,便是坚持了。那些考上研或是没考上的人最有感慨的一个事实便是,难的不是考研,最难的是有没有决心和毅力坚持!坚持就是胜利!坚持到最后一刻等于成功了一半!这绝不是空话!
如果大家对考研毫无头绪,那还是把一些固定通用的参考书买了再说吧!你确定考翻硕了吗?如果真的下定决心了,那么就先看看参考书吧。因为各个院校的参考书都是大同小异,
《高级英语》第一,二册 张汉熙
《英语专业八级人文知识》大连理工大学出版社 冲击波系列
《英美文化与英汉翻译》
《中国文学与中国文化知识应试指南》
林青松
《应用文写作》 夏晓鸣(可多看几本类似的,取长补短,多多益善)
历年专四专八真题(相当多的院校从中出原题)
公共六级题(有些院校会直接从中出题,但不是很多)
《硕士研究生入学考试英语标准阅读280篇》王长喜
最后,找一些翻译教程看,学一些理论策略,技巧很有用。

推荐阅读