mit 翻译硕士英语

Add 桃子姐学姐微信
为你全程答疑

送翻硕资源、报录数据等

开设MTI的院校太多了,我并不是全部都了解。下半年会跟着一位大牛老师做一个课题项目,和全国所有开设MTI院校的教育、课程、实习、就业相关。估计之后,我会对其他院校更了解一些。将来还可以再写新的文章作为补充。

之前整理名单的时候,我发现,好像什么学校都在开设MTI,我都好奇,师资能跟得上吗?尤其是口译,老师里面,有几个真正做过同传的?没有做过,又怎么能教好这门课呢?实践性这么强的课程,经验胜过理论。所以报考MTI的时候,我觉得,“宁缺毋滥”,很有必要。

就目前我了解的情况来看,既然,我都说了要来北上广读书,那我先从这几个城市说起。首推的院校,也是我比较了解的:北外、上外、广外、对外经贸、外交学院。这五个学校,从口碑来说,无论在业界,还是在整个社会上,老牌语言类院校,这就意味着,师资比较有保障,学校的整体实力强。我当年在外交学院读口译的时候,迎新大会上,辅导员说的第一句话就是,我们学校非英专生的英语水平应该会比其他学校英专生的水平高。果然,后来一问,不用太远,就我的舍友,好闺蜜,本校学日语的,英语专八、雅思、BEC……各种,都比我高。我感觉自己拉低了学校的总体英语水平。
 

推荐阅读